Keeleõpe ja sõnastikud (13)

Ta ütles alguses kohe: “ma ei taha siit lugeda” 🫣 Aga kui sai ise valida ja rahulikult omas tempos proovida tuli juba veerimine, pakkumine ja lõpuks ka õige sõna 🤍 Mänguliselt ja väikeste sammudega tulebki lugemishuvi tasapisi. #lugemaõppimine #aabits #ugceesti #koolibri #lapseareng

Marianna Oklejak ja tõlkija Liisi Laineste näitasid pilte ja rääkisid raamatust "Ennenägemata ime". Mis inspireerib autorit? Kuidas siduda jutt, pilt ja mõistatus? Kuidas kinnisilmi kukke joonistada? Kuidas tõlkida autori tekst ja leida keeleline omapära? Inspireeriv kohtumine, aitäh! @marianna.oklejak @poola suursuursaatkond @tartu.linnaraamatukogu @tartu.primavista #koolibri #raamatusoovitus #kingisoovitus

Marianna Oklejak ja tõlkija Liisi Laineste näitasid pilte ja rääkisid raamatust "Ennenägemata ime". Mis inspireerib autorit? Kuidas siduda jutt, pilt ja mõistatus? Kuidas kinnisilmi kukke joonistada? Kuidas tõlkida autori tekst ja leida keeleline omapära? Inspireeriv kohtumine, aitäh! Tartu Oskar Lutsu nimeline Linnaraamatukogu Poola Suursaatkond

Meie Tartu esinduses on alati rõõm olla, ilus väljapanekut imetleda, palju mõtteid vahetada, nõu küsida ja rõõmustada. Sigrid Parvits oskab alati soovitada ja tunneb asja. Aleksandri 8, olete oodatud!

Kell 11 Tartu Linnaraamatukogus kohtumine Marianna Oklejakiga, kelle autoriraamatu "Ennenägemata ime" Koolibri välja andis. Kirjandusfestival Prima Vista 📚 Prima Vista festivali 15. mai kava! 🕙 10.15 „Elav raamatukogu” koolinoortele 📍 Tammelinna raamatukogu, Suur Kaar 56 🕙 10.20 „Elav raamatukogu” koolinoortele 📍 Ilmatsalu raamatukogu, Kooli tee 5 🕚 11.00 Kohtumine Poola illustraatori ja raamatute autori Marianna Oklejakiga 📍 Tartu Oskar Lutsu nimeline Linnaraamatukogu, Kompanii 3/5 🕦 11.30 Kohtumine Berit Sootakiga 📍 Ilmatsalu Põhikool, Kooli tee 5 🕦 11.40 „Elav raamatukogu” koolinoortele 📍 Tammelinna raamatukogu, Suur Kaar 56 🕑 14.00 Marianna Oklejaki illustratsiooni töötuba 📍 Tartu Linnaraamatukogu, Kompanii 3/5 Töötuba toimub inglise keeles. 🕔 17.00 Opening the Black Box : etenduskunstid x tekst Prima Vista, Ümberlülitus ja Värske Rõhk esitlevad ettelugemise formaadi katsetusi. 📍 Aparaaditehas, Armastuse saal, Kastani 42 🕕 18.00 Leedu kirjaniku Jurgis Kunčinase loomingule pühendatud õhtu Õhtut juhib tõlkija Tiina Kattel. 📍 Tartu Linnaraamatukogu, Kompanii 3/5 🕕 18.00 Klaske Haviku luulekogu „Tee edasine” esitlus Tõlkinud Urmo Mets. 📍 Raamatupood Biblioteek, Kastani 42 🕗 20.00 Opening the Black Box: lõpetamine Üles astuvad briti kirjanikud Charlotte Geater, Amy Cutler, Llew Watkins, Francis Gene-Rowe ja Erica Masserano. 📍 Aparaaditehas, Armastuse saal, Kastani 42 🕣 20.30 Tartu Elektriteater'i filmiprogramm: „Temake” (Her, 2013, rež Spike Jonze) 📍 Tartu Elektriteater, Jakobi 1 ✨ Vali oma sündmused ja tule Prima Vistale! Foto näituse "Kujundlikud kurvid. 70 aastat raamatukujunduse konkurssi Eestis" avamiselt. Foto autor Uku Peterson.

Kas keegi veel kogeb seda? 🙋‍♀️ Laps on kodus täiesti rahulik… kuni tuleb hetk minna arsti juurde. Või hambaarsti juurde. Või lasteaeda. Ja järsku on kõik natuke hirmus. Ma sain oma 2-aastasega üsna kiirelt aru, et sageli ei ole asi selles, et laps päriselt kardab. Ta lihtsalt ei tea, mis teda ees ootab. Sealt tuligi mõte hakata neid olukordi kodus rahulikult läbi rääkima. Leidsime @koolibrikirjastus valikust raamatud: •Lähme arsti juurde •Hambaarsti juures •Miks on vaja pissipotti •Miks on vaja lasteaias käia Ja kui päris olukord kätte jõuab, siis see pole lapse jaoks enam täiesti tundmatu maailm. See on aidanud rohkem, kui ma alguses arvasin. Mis olukord on sinu lapse jaoks praegu kõige keerulisem? • arst • hambaarst • lasteaed • potiga harjumine • midagi muud? Kirjuta kommentaaridesse. Mul on tunne, et me pole ainukesed 🤍 #ugceesti #koostöö #ugcestonia

kas teie kodus on mõni raamat, mida loetakse juba kümnendat korda… ja ikka soovitakse “veel üks kord”? 🥹📚 Päike Südames on meie kodus just selline raamat 🤍 emana armastan, et need lood süstivad eneseusku, on üdini positiivsed ja käsitlevad lapse jaoks tuttavaid teemasid ✨ •koostöö #koolibri #raamat #lapsloeb

"Kuhu sobib?" värvirõõmsa pappraamatu külge on paelaga kinnitatud kolm kujundit, mis tuleb igal leheküljel sobivasse süvendisse paigutada. Raamat juhatab sisse kujundite maailma ning arendab peenmotoorikat ja käe-silma koostööd. Video tegi Kätrin Härgin

UUS! 🇮🇹 "Itaalia keele õpik A1. Algajale ja taasalustajale" on mõeldud kõigile, kes soovivad õppida itaalia keelt iseseisvalt või rühmas. Esimeses osas on 15 õppetükki. Iga õppetükk koosneb dialoogidest, tekstidest, grammatikareeglite kommentaaridest, harjutustest ning uute sõnade ja väljendite loetelust. Grammatikatabelid on varustatud itaaliakeelsete näidete ja eestikeelsete vastetega. Õpiku tekst peegeldab igapäevaelu ning aitab aru saada kõnekeelest, teemad ulatuvad tervitamisest ja viisakusvormidest kodu, perekonna ning aastaaegade ja ilma kirjeldamiseni. Uue itaalia keele õpiku leiate raamatupoodidest @rahva.raamat ja @apollo.raamatud ning Koolibri e-poest ja Tartu esindusest Aleksandri 8. Epoe link bios Foto tegi @pilleboiko #koolibri #uusraamat

Ilmunud on itaalia keele õpik A1 taseme omandamiseks. Õpiku 15 peatükki koosnevad dialoogidest, tekstidest, grammatikareeglite kommentaaridest, harjutustest ning uute sõnade ja väljendite loetelust. Grammatikatabelid on varustatud itaaliakeelsete näidete ja eestikeelsete vastetega. Õpiku tekst peegeldab igapäevaelu ning aitab aru saada kõnekeelest, teemad ulatuvad tervitamisest ja viisakusvormidest kodu, perekonna ning aastaaegade ja ilma kirjeldamiseni. Õpiku alguses tutvustatakse itaalia keele tähestikku, hääldusreegleid, sõnarõhku ja rõhumärke, lõpus on itaalia-eesti sõnastik ja harjutuste vastused. Itaalia keele õppematerjal on mõeldud kõigile, kes soovivad õppida itaalia keelt iseseisvalt või rühmas. Käesolev, esimene osa vastab keeleoskustasemele A1 ja selles on 15 õppetükki. Iga õppetükk koosneb dialoogidest, tekstidest, grammatikareeglite kommentaaridest, harjutustest ning uute ...