Jänese aeda on kolinud metsikud kassid. Nad näevad üsna ohtlikud välja. Kassid kraabivad puid, maadlevad lillepeenras ja ajavad teineteist mööda Jänese aeda taga. Jänes ei oska enam midagi peale hakata, aga Jänese emal on üks mõte. „Kutsu nad peole,” pakub ta. Ja selgubki, et ilus kutsekaart, natuke muusikat ja üks maasikatort võivad lausa imesid teha. Rootsis elava noore illustraatori, fotograafi ja graafikadisaineri Ulrika Kestere uus vahvate piltidega lasteraamat „Metsikud naabrid“ räägib loo sellest, kuidas lahendada täiesti võimatuna näiv olukord nii, et kõik osapooled tulemusega rahule jäävad. Nauditavalt karge põhjamaise huumoriga jutustatud lugu on tõlgitud juba ka prantsuse, taani, itaalia, läti ja vene keelde.
“Metsikud naabrid” Ülle Kiiveti tõlkes võitis Paabeli torn 2018 pildiraamatu auhinna.
