Vaprad printsessid Sära ja Jete kolivad Pelgulinna korterist maale. Ja mõistagi koos oma võitmatu saatkonnaga: jänese, kassi, siili ja lohega. Maal on kõik kuidagi teistmoodi. Siin on rohkem ruumi, rahu ja vaikust – isegi lõhn on teistsugune. Aga mida siin ometi teha? Jänes, kass ja siil on veendunud, et mitte midagi! Maal on igav!Sära ja Jete ei lase end aga heidutada, vaid astuvad julgelt uutele seiklustele vastu. Tuleb vallutada mets, teha retk poodi, elada üle lumetorm, tutvuda naabritüdrukuga ning saada hakkama nii ühepajatoidu kui ka ühe koleda tüliga. Sest kui oled printsess ning sul on kaasas jänes, kass, siil ja lohe, võib seiklus alata isegi kõige rahulikumal maal.